ΚΛΙΣΔΟΝ

Foto: Ana Borović

Peščani prasak u dubini što zuji,
U svilenom jezgru veseloga truda,
U nebeskom svetlu i maglenom sviru,
Već mučitelj hladi obasjani kladen.

Svelongen durandi umelon dukendi,
Simpelido kleron duhonden bilaka,
Aproklenaj cionlek tupancer kleptimon,
Umberejashika fronkel dumande,

Klisdon bomajgon tuklem dovinolar,
Selomberoj klisdon umeliken fedo,
Oh meloker tu klis munikor,
Esfingo tu gloderos usmel selerkun.

Miklor ulembe de senogled,
Avakumon sumbel ugamberklor,
Ihdon uholah izvenor kledromb,
Uhvajgon sedoraj komen zedan - klav?

I panj koji zuri što kolac ga hladi,
Gde čeka u vrevi nad usnulim perjem,
Odahnuli putnik u mramoru sivom,
Što čeka i krade svoj poslednji mir.

Milan Bates